Summary
เรื่องย่อ ข้ามกาลบันดาลรัก ส่วนที่ 1 แปลไทย
ข้ามกาลบันดาลรัก ส่วนที่ 1 แปลไทย เมื่อมือสังหารในปัจจุบันอย่าง เมิ่งเชียนโยว จำเป็นต้องทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างของสาวน้อยบ้านนอกผู้ดื้อดึง
ประสบการณ์ครั้งใหม่ก็เลยได้เริ่มขึ้น!
นางจะเอาชีวิตรอดได้ยังไงในครอบครัวที่ฝืดเคืองแบบนี้ วิถีทางเดียวที่พอเพียงจะทำเป็นก็คือการหาทางดำรงชีพเพื่อพลิกฟื้นครอบครัวชาวไร่ชาวนาให้ขึ้นมาเจริญก้าวหน้าร่ำรวย แม้กระนั้นด้วยความรู้ความเข้าใจของนางแล้วโน่นมันก็ไม่ใช่ปัญหาหนักอะไรนัก สิ่งที่เป็นปัญหาก็คือ…
นางมีคู่หมั้นคู่หมายแล้ว แล้วก็คู่หมั้นคู่หมายของนางก็เป็นเด็กตัวกะเปี๊ยกหน้าตามอมแมมเนี่ยน่ะหรือ!?
…
“น้องหญิง เด็กชายคนซึ่งก็คือผัวในอนาคตของเจ้า” เมิ่งเสียนพี่ชายคนโตชี้ไปที่เด็กชายเสื้อผ้าเปรอะเปื้อนมอซอไม่ไกลออกไป เชี่ยนหมากโยวได้ฟังแล้วโดยพลันรู้สึกเสมือนโดนสายฟ้าฟาด
“น้องหญิง ผัวในอนาคตของเจ้าถูกคนรังแก!” เมิ่งฉีพี่ชายคนรองทะยานเข้ามาจากประตูใหญ่อย่างร้อนใจ ตะโกนร้องบอกเมิ่งเชี่ยนหมากโยว เส้นประสาทที่หน้าผากเมิ่งเชี่ยนหมากโยวฉับพลันเกร็งกระตุก
“ท่านพี่ ผัวในอนาคตของพี่…” คำกล่าวของเมิ่งเจี๋ยน้องชายคนเล็กยังไม่ทันจบก็ถูกเมิ่งเชี่ยนหมากโยวตัดบทขึ้น “ไปบอกท่านบิดากับท่านแม่ ผัวในอนาคตของเรา เราจะเลี้ยงเอง!”